ACCUEIL
ENGLISH

ADMISSIBILITÉ
Le concours est offert à tous les résidents du Canada et des États-Unis, sauf les directeurs, administrateurs et employés de Tourisme Î.-P.-É., de Fall Flavours et de l’Office de la pomme de terre de l'Île-du-Prince-Édouard, de même que ceux de toute société ou société affiliée, ou leurs familles immédiates, leurs conjoints de fait, agents ou sous-traitants. La personne gagnante e/ou son compagnon de voyage doivent avoir atteint l’âge minimum requis pour se conformer aux conditions du locateur de voitures. Le concours est annulé là où il est interdit ou restreint par la loi. Tout différend sera résolu en vertu des lois et au sein des tribunaux de la province de l’Île-du-Prince-Édouard. En cas de divergence entre les lois de l'Î.-P.-É. et toute autre loi, cette divergence sera résolue en privilégiant les lois de l'Î.-P.-É. Aucun achat n’est requis.

Bulletins de participation
Les bulletins de participation peuvent être remplis sur le site Web www.packyourappetite.ca. Les chances de gagner sont fonction du nombre de bulletins de participation reçus avant la date limite de participation du concours. Un seul bulletin de participation par personne et par jour peut être rempli via les sites Web de l’Office de la pomme de terre de l’Î.-P.-É. et de PEI Flavour, de même qu'un seul bulletin de participation par personne via Facebook. Le gagnant du prix sera choisi par le biais d’un tirage au hasard parmi les participants.

PRIX
Le forfait gagnant comprend : Un séjour de cinq (5) jours et de six (6) nuits pour quatre (4) personnes à l'Île-du-Prince-Édouard. Le grand prix comprend ce qui suit : vol aller-retour (classe économique) pour quatre (4) personnes vers l'Île-du-Prince-Édouard à partir d’un aéroport majeur du Canada, hébergement pour quatre (4) personnes, trois (3) activités touristiques uniques de l’Île, trois (3) soupers et l’usage d’une voiture de location. Toute dépense en sus des paramètres du forfait gagnant est à la charge des gagnants du prix.

Le forfait gagnant doit être accepté tel quel – aucune substitution n’est possible. Le voyage doit être fait d’ici le mois d’octobre 2012.

PUBLICATION
Par leur participation au présent concours, les participants consentent à l’utilisation, sans paiement ou compensation, de leurs nom et prénom, de leur ville de résidence et de leur photo, à des fins publicitaires dans tout média, dans le cadre de toute publication réalisée par l’Office de la pomme de terre de l'Î.-P.-É., le gouvernement de l’Î.-P.-É., les commanditaires du prix et leurs agents et sous-traitants. Les noms des gagnants et leurs photos pourront être publiés sur le site www.gentleisland.com, de même que dans le Guide de l’Île 2012.
Les participants consentent également à l’utilisation, sans paiement ou compensation, de leurs nom et prénom et de leur photo au sein de toute documentation sous format vidéo concernant les activités touristiques et culinaires uniques de l'Île reliées au grand prix, documentation qui pourra être utilisée par l’Office de la pomme de terre de l'Î.-P.-É. et le gouvernement de l’Î.-P.-É. dans tout matériel de promotion et de publicité.
Les gagnants pourraient se voir demander de participer à d’autres activités de marketing du gouvernement de l’Î.-P.-É. en lien avec la promotion de l'Î.-P.-É. en tant que destination touristique.

DATE LIMITE
Tous les bulletins de participation doivent avoir été reçus en ligne au plus tard à 23 h 59, heure normale de l’Atlantique, le 15 février 2012. La date du tirage est le 31 mars 2012. La personne gagnante sera avisée dans les sept (7) jours suivant le tirage.

GÉNÉRALITÉS
Les commanditaires et organisateurs (Tourisme Î.-P.-É., Fall Flavours, Office de la pomme de terre de l’Île-du-Prince-Édouard) ne peuvent en aucun cas être tenus responsables de toute perte, délai ou mauvais adressage subi par un bulletin de participation. Les commanditaires et organisateurs ne sont pas responsables de toute défaillance du site Web durant le concours. Ils ne peuvent être tenus responsables non plus de tout problème ou mauvais fonctionnement technique des systèmes informatiques en ligne, des serveurs, des fournisseurs d'accès, des équipements informatiques ou des logiciels, ou de tout bulletin de participation reçu par courriel, en ligne ou via l'Internet qui aurait été perdu en raison de problèmes techniques ou de congestion sur l'Internet ou sur tout site Web ou de toute combinaison de ces derniers, y compris toute blessure ou tout dommage subi par un ordinateur ou un bien du participant ou de toute autre personne, en lien avec la participation à la promotion ou avec le téléchargement de tout matériel relié à cette dernière.

Les commanditaires et organisateurs se réservent le droit d’annuler le concours ou de modifier le présent règlement à discrétion. Les décisions de Tourisme Î.-P.-É., de Fall Flavours et de l’Office de la pomme de terre de l’Île-du-Prince-Édouard seront définitives pour tout aspect du concours, y compris en matière de faits, d’interprétations, d’admissibilité, de procédures et d'exécution. Le concours est assujetti à toutes les lois fédérales, provinciales et municipales.

Déni de responsabilité en matière d’allergie alimentaire
L’Office de la pomme de terre de l’Î.-P.-É. et le gouvernement de l’Î.-P.-É., ainsi que les fournisseurs d’activités touristiques et culinaires uniques de l’Île n'accepteront aucune responsabilité en matière de réactions adverses aux aliments consommés, ou à des objets avec lesquels il y aurait contact lors des activités culinaires et culturelles comprises dans le grand prix. Le ou les gagnants ayant des préoccupations en matière d’allergies alimentaires doivent être conscients de ces risques.

Vie privée
Par sa participation au présent concours, chaque participant consent à ce que l'Office de la pomme de terre de l'Î.-P.-É. et le gouvernement de l'Î.-P.-É., et leurs agents, employés et sous-traitants, puissent enregistrer, partager et utiliser les renseignements de nature personnelle soumis dans le cadre de son bulletin de participation uniquement aux fins de l’administration du concours, de manière conforme à la loi Freedom of Information and Protection of Privacy Act R.S.P.E.I. 1988, Cap. F-15.01. En aucun autre cas l'Office de la pomme de terre de l’Î.-P.-É. et le gouvernement de l’Î.-P.-É., et leurs agents, employés et sous-traitants ne vendront ou divulgueront les renseignements de nature personnelle des participants. L’Office de la pomme de terre de l’Î.-P.-É. et le gouvernement de l'Î.-P.-É. ont la permission d'utiliser les renseignements fournis à des fins de marketing. Toute question concernant la cueillette, l’utilisation ou le partage des renseignements de nature personnelle d'un participant peut être transmise au : Directeur du marketing, Office de la pomme de terre de l’Île-du-Prince-Édouard, 90 avenue Hillstrom, West Royalty Business Park, Charlottetown, PE, Canada, C1E 2C6.




Vous avez des questions? info@packyourappetite.ca